pump house перевод

• 1) насосная станция

• pump:    1) насос, помпа Ex: fuel pump топливный насос2) накачивание Ex: to give smth. a pump подкачать что-либо3) откачивание, выкачивание4) выведывание; "выкачивание" (сведений)5) _груб. тяжелодум, тугодум
• house:    1) дом; здание Ex: apartment house многоквартирный дом Ex: condemned house дом, предназначенный на снос Ex: detached house отдельно стоящий дом Ex: house of cards карточный домик Ex: doll's house ку
• ash-pump house:    багерная насосная
• house service pump:    насос технической воды
• quenching-pump house:    насосная станция комплекса мокрого (коксо)тушения
• on-the-pump:    находящийся в процессе откачки (о скважине)
• pump in:    1) накачивать, нагнетать (воздух или жидкость) This tyre is flat, youdidn't pump enough air in. ≈ Это колесо недостаточно надуто, подкачайего. 2) разг. вкладывать, "вливать" (деньги, капитал) Unless
• pump into:    1) нагнетать, накачивать (воздух или жидкость) во что-л. 2) вкладывать,"вливать" (деньги, капитал) куда-л. The government has pumped a lot ofmoney into the production of these fast new planes. ≈ Гос
• in the house:    1) в данной фирме, на предприятии данной фирмы 2) своими силами, безпередачи работ на сторону
• in-house:    1) внутренний; внутриведомственный; внутриучрежденческий; не выходящий за рамки организации, фирмы и т. п. Ex: in-house psychologists employed by large companies штатные психологи на службе в больши
• on the house:    за счёт заведения (о подаваемой выпивке, еде) a drink on the house — бесплатная выпивка
• the house:    обиходное название колледжа Крайст-Черч в Оксфорде
• house-to-house:    1) сплошной, поголовный; проводимый с обходом всех домов, квартир Ex: house-to-house visitation обход всех домов Ex: house-to-house canvassing обход всех избирателей агитаторами Ex: house-to-house s
• accelerating pump:    возд. топливный насос приемистости (двигателя)
• acceleration pump:    ускорительный насос

• Mixing of components occurs in part in the pump housing and the outlet conduit.
  Смешивание компонентов происходит частично в корпусе насоса и в выходном трубопроводе.
• Two picnic pavilions were built near the old pump house in the center of the loop driveway.
  Было построено два павильона для пикников около старого дома с насосом, вокруг которого идет дорога.
• This type of coolant pump housing not only got a nice surface, but also our high level quality control.
  Этот тип корпуса насоса охлаждающей жидкости получил не только приятную поверхность, но и наш высокий уровень контроля качества.
• Due to the precise construction of the rotor and the pump housing the RPS pumps create an efficient and economical vacuum production.
  Благодаря точности изготовления ротора и корпуса, насосы RPS эффективно создают необходимый Вам уровень вакуума.
• A bucket wheel impellor rotates in water around the motor shaft in the process the water is pressed outwards against the pump housing.
  На оси электродвигателя в воде вращается лопастное колесо, при этом выдавливает воду к корпусу насоса.
• This s and casting water pump housing without cover we made usually applied in the bus coolant pumps or other commercial vehicle coolant pumps.
  Это и литье корпуса насоса без крышки Мы производим обычно применяемые в автобусе насосы охлаждающей жидкости или другие насосы охлаждающей жидкости коммерческого транспорта.
• And then another one appeared, and in the same place. Then, 4 days ago, I was in a forest where the pump house was, but I was dressed so that no one would bite.
  А потом появилась ещё одна, и на таком же месте. Тогда, 4 дня назад, я была в лесу, где водокачка, но я была одета, чтобы никто не укусил.
• The pump is also suitable for use in airplanes or on boats. The pump housing unit and the pressure end have heating ducts. Heating is generated using the power source’s cooling water, or its own separate fuel heater.
  Наши насосы также подходят для использования на борту корабля или лодки. В гнезде насоса и в его напорной части расположены тепловые каналы. Обогрев происходит охлаждающей мотор водой или отдельным обогревателем.
• The mechanical or hydraulic pump can be installed in the middle of the platform, or at the rear. The pump is also suitable for use in airplanes or on boats. The pump housing unit and the pressure end have heating ducts.
  Наши насосы также подходят для использования на борту корабля или лодки. В гнезде насоса и в его напорной части расположены тепловые каналы. Обогрев происходит охлаждающей мотор водой или отдельным обогревателем.